くだらない

くだらない【下らない】(кударанай)

1) пустячный, мелкий, ничтожный;

[lang name="English"]下らない奴 ничтожество, никчёмный малый;

[lang name="English"]下らない事 мелочи, пустяки;

2) вздорный, нелепый;

[lang name="English"]下らない事 вздор, ерунда; галиматья;

[lang name="English"]下らない話 пустая болтовня; трепотня;

[lang name="English"]何だ下らない что за вздор!